December 16, 2014

Soft beige & pink

modified-6705 copy modified-6718 copy Untitled-1 modified-6704 copy modified-6735 copy


coat ZARA 
turtleneck H&M 
shoes H&M 
bag ZARA 

December 14, 2014

Scotland photo diary II

modified-5725 copy

Toinen päivä Edinburghissa alkoi Acerin aamiaiskonferenssilla, jossa esiteltii heidän uusimmat laitteensa ja kerrottiin meidän päivän livebloggaus-haasteet. Meidät siis jaettiin ryhmiin ja kaikille annettiin reput, laitteet ja tehtävälista, joka piti suorittaa kaupunkia kiertämällä. Tosi hauska idea ja samalla pääsi näkemään juttuja, joita muuten ei varmaan tulisi! Kävimme mm. maailman pienimässä pubissa, söimme uppopaistettuja Mars-patukoita, ikuistimme kilttiin pukeutuneen säkkipillin soittajan, ihastelemassa linnaa ja kaupunkia korkealta sekä vierailimme kahvilassa, jossa J.K. Rowling kirjoitti Harry Potterit. 

Our second day in Edinburgh started with a morning conference by Acer. They introduced the newest products and told our liveblogging challenges for the day. We were set in groups and everybody got a backpack with the gadgets and the challenge list. It was a brilliant idea and we got to know the city a lot better! For example we visited the smallest pub in the world, ate deep-fried Mars-bars (that was an experience indeed... haha,) took photos of a man in kilt playing bagpipes and visited the cafe where J.K. Rowling wrote the Harry Potter -series. 
modified-2-7 copymodified-5746 copymodified-2-3 copymodified-6368 copymodified-2-4 copymodified-5714 copymodified-6427 copymodified-5758 copy
Illalla joulumarkkinoiden valot näyttivät niin tunnelmallisilta ja kaikkialla oli lämmin fiilis. Suosittelen Edinburghia kaikille, jotka tykkäävät pikkukaupungin menosta, mistä kuitenkin löytyy "suuren" kaupungin elementit. Aivan ihana paikka ja ihmiset oli kaikkialla todella ystävällisiä ja seurallisia, mikä on minulle tärkeää viihtyvyyden kannalta. Kiitos myös Acerin porukalle (Hans ja Sanna!) tosi paljon onnistuneesta viikonlopusta!! :)

In the evening the lights at the Christmas market lit up and it looked so magical and there was this warm feeling everywhere. I recommend Edinburgh to anyone who enjoys little cities with a personality and still have some of the same elements as big cities like London. It is an absolutely lovely place and the people were very friendly and sociable which is important to me. Thanks so much to Acer (Hans and Sanna!) for arranging this beautiful weekend!! :)
modified-6564-2 copymodified-6553-2 copymodified-2-8 copy

MUSSEL AND STEAK BAR, WEST BOW, EDINBURHG, MIDLOTHIAN EH1 2HH

modified-6523 copymodified-6549 copymodified-6490 copymodified-5900 copy
photos by me and Johanna

December 3, 2014

Scotland photodiary I

modified-5636-2 copy
Viikonloppuna pääsin Skotlannin Edinburghiin ja rakastuin. Kaupungissa on aivan mieletöntä arkkitehtuuria ja sellaista pikkukaupungin tunnelma, josta tykkään. Reissun järkkääjänä oli Acer ja Suomesta meitä oli mukana myös Aino, Johanna ja Emmi, melkein sama ihana jengi kuin viime keväänä Lontoossa. Ensimmäisenä päivänä ohjelmassa oli lähinnä shoppailua ja kaupunkiin tutustumista. Laitoin kuvien alle jälleen osoitteet ja nimet, ehkä joku saattaa hyötyä tiedoista :)

Last weekend I got to visit Edinburgh in Scotland for the first time and fell in love. The city has an amazing architecture and that small city gloomyness which I like. The trip was arranged by Acer and there were also lovely girls and friends AinoJohanna and Emmi from Finland. On the first day we had time to stroll around the city and do some shopping. I put all the names and addresses of the places below the photos, someone might find it useful :)
modified-6114 copy modified-2-2 copy
modified-6113 copy
G&V ROYAL MILE HOTEL EDINBURGH,  1 GEORGE IV BRIDGE

modified-6175 copy modified-2-8 copy
modified-6191 copy
THE MAIN SHOPPINGSTREET, PRINCES STREET
modified-2-6 copy modified-6162 copy
Aino as a mapreader haha
modified-6248 copy modified-6253 copy
THE LIVING ROOM, 115 GEORGE STREET
modified-2-5 copy modified-6172 copy
THE CHRISTMAS MARKET, PRINCES STREET GARDENS
test-2-2 copy modified-5627-2 copy modified-6276 copy modified-2 copy
THE BON VIVANT STOCKBRIDGE, 4-6 DEAN STREET
modified-6318 copy modified-6320 copy
photos by me & Johanna

November 17, 2014

Ciao!

modified-7719 copy modified-7707 copy modified-7725 copy modified-7736 copy

coat ZARA
knit MANGO
shoes ZARA
blouse H&M
bag MANGO

Brune muija täällä moi! Kävin parisen viikkoa sitten jälleen Peilissä Essin luona pitkän harkinnan jälkeen värjäämässä ombret hiuksista takaisin ruskeaksi. Muutaman suihkun jälkeen alla olevat vanhat vaaleat raidat kuultavat vähän läpi (kuvissa vielä enemmän kuin oikeasti) ja tuovat lisää eloa :) Minusta on parasta, että Essi tietää, mikä sopii parhaiten ja annoinkin vapaat kädet värin valinnassa ja leikkauksessa. Itse tykkään tosi paljon lopputuloksesta ja kuten kaveri fb:ssä kommentoi, "Maria is back!"

Brunette gal here yo! A couple weeks ago I went to the Peili hair saloon to do something about my ombre hair with Essi. I just loved the previous work she did so that will be my place to go in the future too! We changed the whole color to chocolate brown and now after a few showers the old highlights shine through which I like a lot. The result is so refreshing and as one of my friends said in FB: "Maria is back!"

November 2, 2014

Enjoy the silence

modified-7592-3 copy2 modified-7606-3 copy modified-7624-3 copy modified-7595-3 copy modified-7610-3 copy
photos taken by Sini

coat H&M
knit MANGO
shoes H&M
trousers H&M
bag MANGO

October 29, 2014

Just a Tuesday

modified-7472 copy
modified-7503 copy
modified-7515 copy
modified-7541 copy
modified-7537 copy modified-7533 copy

Huh, olette parhaita! Kiitos viime postauksen kommenteista. Hyvillä mielin siis jatketaan tätä hommaa!
Viime tiistaina kävin Johannan kanssa piiitkästä aikaa pressijutussa Gantin showroomilla katselemassa heidän sisustusjuttujaan. Olen innostunut miettimään ja suunnittelemaan tulevan kodin huonekaluja, värejä ja esimerkiksi astioita. Muutan luultavasti Vaasaan ensi vuonna, jos haen sinne opiskelemaan ja pääsen sisään. Olen aina unelmoinut Helsingin keskustassa asumisesta, mutta nyt on aika pistää asioita tärkeysjärjestykseen.
Matkalla pois showroomilta etsittiin jotain meille ennestään uutta lounaspaikkaa ja vastaan tuli kotoisannäköinen lounaskahvila Puro Korkeavuorenkadulta, jota voin suositella näin kerran jälkeen lämmöllä. Salaatit oli tosi reilunkokoiset ja parasta oli omistajien oma kahvilakoira!


Whew guys, you're just the best! Thanks so much for the comments on the last post. I will continue doing this with a smile on my face.

Last Tuesday I and Johanna visited Gant's showroom and checked out the latest home collection. I've really started to think about the interior design of my future home. It will be exciting to post about that one day!
When we were strolling the streets, we found this super cozy deli cafe called Puro which had an amazing atmosphere. I really recommend the place, the salads were biiig! The best thing was the owners' cafe dog, how cute!