April 15, 2014

London photo diary II


Mikä fiilis oli herätä auringonpaisteeseen! Tokana päivänä meillä oli koko päivä aikaa käydä must-kaupoissa ja suunnitelmissa oli myös piknik Hyde parkissa, mitä ei kuitenkaan ehditty tekemään!
Kiertelyä, kuvailua ja kaupoissa käymistä siis luvassa :)

What a feeling it was to wake up to the sunlight! On the second day we had the whole day to ourselves and to do some shopping. We had also planned a picnic in Hyde park but we ran out of time. So strolling around the city and shopping it was!  



MILDRED'S, 45 LEXINGTON ST

Etsittiin reilu tunti Sohosta yhtä ravintolaa supernälkäisinä, joka oltiin bongattu Mariannan kanssa edellisenä päivänä. Tuntomerkkeinä oli vaaleansininen seinusta ja M-kirjain, eli tosi selkeä ja helppo homma! Muistin nähneeni menussa burgerin ja mielikuva sen pihvistä ja kasviksista ja vuohenjuustosta nosti ruokahaluani entisestään. Kun vihdoin löydettiin se ja saatiin ruokalistat, ihmettelin etteikö hampparissa ole lihaa. Kysyin tarjoilijalta, että onko teillä mitään lihan kanssa ja vastaus tuli vähän hassun ilmeen kera "Tämä on vegeravintola." Se siitä mehukkaasta pihvistä! :D Otettiin silti mielettömän maukkaat salaatit ja suosittelen paikkaa kuitenkin!

On the first day we saw this super cute little restaurant and tried to find it again on the second day. All we remember was that it's located in Soho, it has a light blue wall and its name starts with the letter M. Piece of cake, nooot... When we finally found it after strolling around Soho for over an hour and being super hungry I discovered it was a vegetarian restaurant. Nothing wrong with that but I had imagined to choose some tasty juicy burgers! :D Well, we ordered really delicious and fresh salads and I recommend the place anyway!

muokattu-1687 kopiomuokattu-1680 kopio
Kaksi suuntavaistotonta lukemassa karttaa, hahaha...

Two people without sense of direction reading a map, haha good luck with that...
muokattu-1828 kopio
VICTORIA'S SECRET, 111 NEW BOND ST

Nonniin (ainakin minun ja Johannan) päivän kohokohtaan! Nelikerroksisessa Victoria's Secretissä tuli vietettyä jonkun verran aikaa etsiessäni itselleni ja toiveita lähettäneille ystävilleni bikineitä ja tuoksuja. Todella ihanat ja vähän ehkä liiankin avuliaat myyjät kasvattivat biksukasaani ja haikein mielin luovuin tosi monesta jutusta sovarilla... Paljon muita ostoksia ei sitten kertynytkään kuin täältä ja Abercrombielta Joonakselle tuliaisia.


The shop that I and Johanna had been waiting for... Quite a lot of time was spent in this huuuge four-stored Victoria's Secret trying to find bikinis and body sprays for myself and friends in Finland. The sellers were so wonderful and helpful (props for that!) that I found ah so many good things to try on and it was so hard to pick just a few... I hardly did any other shopping than VS and little something for Joonas from A&F. 
muokattu-1716 kopio
muokattu-1767 kopiomuokattu-1744 kopiomuokattu-1832 kopio
TOPSHOP, 216 OXFORD ST

Topshopissa Miss Selfridgen puolella oli niin järkyttävän ihania mekkoja, mutta päädyin ostamaan vain pari pientä juttua.

In Topshop there were so many stunning dresses from Miss Selfridge but I ended up buying only couple pieces of jewellery.
muokattu-1779 kopiomuokattu-1812 kopiomuokattu-1917 kopiomuokattu-1943 kopiomuokattu-1847 kopiomuokattu-1931 kopio
CÔTE, 124-126 WARDOUR ST
Illalla käveltiin jälleen Sohossa ravintolaa etsien ja löydettiikin aivan täynnä oleva ranskalaista ruokaa tarjoileva ja ihanan tunnelmallinen Côte.
Kiitos paljon tytöille ihanasta matkaseurasta! :)

In the evening we found this really cozy french cuisine restaurant that was full of customers. Thank so much girls for the best company! :)
muokattu-1921 kopio
Kiitos tosi paljon kaikille ehdotuksista, joita kyselin instan puolella! Harmi, että aikaa oli niin vähän, koska olisi ollut niin paljon kaikkea mitä olisi halunnut kokeilla ja tehdä. Ensi kerralla varmastin käyn esimerkiksi muutamasta suunnasta kuullulta Burgers and Lobsters -ravintolassa, joka nimensä mukaisesti tarjoilee vain hamppareita ja hummereita, sekä kehuttua bubbleteata pitää päästä kokeilemaan. Haluaisin myös käydä tutkimassa ydinkeskustan ulkopuolella kaupunkia, ties mitä sieltäkin löytää. :)

Thanks so much for your advices about London! I hope next time there will be more time to experience some of the places like Burgers & Lobsters and try out bubbletea! I'd love to also go out from the city center, never know what's out there! :)

April 14, 2014

London photo diary I


Viime viikolla oli aivan extempore minimatka Lontooseen, kun Acer lennätti bloggaajia pohjoismaista Englantiin. Suomesta lähtivät vielä Johanna, Marianna, Aino ja Emmi. Matka alkoi perus lentosähläyksellä (...) ja perillä suunnattiin heti hotellilta Sohoon etsimään ruokaa!

Last week I got to experience a totally extempore trip to London, thanks to Acer! From Finland there were me, JohannaMariannaAino and Emmi. The day started with basic problems, everyone forgot somethings at home: laptop, wallet... and we also almost missed the flight because of misunderstanding, oh well... :D When we arrived and took our bags to the hotel we headed straight to Soho for food!
muokattu-1698 kopio muokattu-0090 kopio
LE PAIN QUOTIDIEN, 68 WARDOUR ST

Kaupunginosa on täynnä ihania ravintoloita ja kuppiloita, ja päädyttiinkin luomuravintolaan salaateille ja kotitekoisille vadelmalimuille. Siellä myös myytiin tuoretta leipää ja vaikka minkälaista hilloa. Harmittaa etten ottanut mukaan purnukallista valkosuklaalevitettä, se oli taivaallista...

Soho is full of really cozy and high quality restaurants and cafes. We found this perfect organic restaurant/café and ate refreshing salads and homemade raspberry lemonade, yum. They also sold bread and these delicious organic jams and spreads! I should've bought that white chocolate spread, it was so good!
muokattu-0074 kopio
muokattu-0097 kopio
BEST WESTERN PREMIER, SHAFTESBURY HOTEL, 67-73 SHAFTESBURY AVENUE, PICCADILLY

Iltapäivällä päästiin kirjautumaan sisään huoneisiin ja taisin vähän innostua mun huoneesta. Harvoin tulee yövyttyä hienommassa huoneessa ja nyt oli kokonainen itselle. Laitoin popit soimaan (pöydällä oli bluetooth-kajarit!) ja aloin valmistautumaan Acerin iltatapahtumaa varten. Minulla on muuten lainassa Canonilta 6D ja superobjektiivi, joilla tämänkin postauksen kuvat on otettu. Voisin tehdä siitä pienen postauksen?

In the afternoon we checked in to our rooms and I got a little excited! I rarely stay in a fancier hotel room and this one was all for meee! I put some music on and started getting ready for the evening.
muokattu-0101 kopiomuokattu-0093 kopioNäkymä huoneen ikkunasta

The view from the windowmuokattu-0119 kopio
muokattu-0123 kopio
muokattu-0134 kopio
guess
Illan tapahtuma oli järjestetty The Hospital Clubilla ja paikalla päästiin tutustumaan uusiin ihmisiin ja Acerin laitteisiin. Laitoin bodycon mekkoni Guessilta ensimmäistä kertaa, josta osa kyselikin instassa! Illan päätteeksi saimme todella avokätiset goodiebagit, joista löytyi ihana pikkuinen Iconia A1 -tabletti, kiitos!

Acer had arranged a laid-back event in the Hospital Club and we got to know new people and new products of Acer. I wore this body con dress from GUESS for the first time and it was perfect! In the end of the evening we got really generous goodie bags with little Iconia A1 tablets, thank you so much Acer and sweet Hans for doing this to us!
muokattu-1630 kopio
Minulla on tällä hetkellä pääsykokeisiin luku taas menossa ja sopivasti myös koneeni simahti pari viikkoa sitten, joten bloggailu on ollut erittäin hankalaa :D Kokeilin muuten laittaa kuvat Flickr kautta, koska ihan suututti miten paljon Blogger pakkaa kuvien laatua. Omaan silmään ero on ainakin huomattava! Laitoin myös tiedot ravintolasta ja hotellista kuvien alle, jos jotain kiinnostaa! Pian postaus toisesta päivästä Lontoossa :)

At the moment I'm studying for the law school again and also my laptop crashed down totally couple weeks ago so blogging has been really challenging! Btw I added the photos with Flickr now and the photo quality is so much better than with Blogger. I'm really happy with the result because I've been struggling with the poor quality! :D
Oh and I added the information of the hotel and the restaurant below photos so anyone who's interested in new places can find them a little easier. Soon there will be part II! :)

March 30, 2014

Tangle Teezer + arvonta


Kylläpäs nyt on kauneuteen liittyvää juttua täällä! Haluaisin kertoa omista suosikkiharjoista - Tangle Teezereista! Mulla on ollut käytössä kohta pari vuotta vain yksi ainoa harja, tuo pinkki, jonka kaveriksi tilailin sitten laukkuun sopivankokoisen kulta-mustan miniversion viime syksyllä. Tangle Teezerilta sain viikko sitten lisää harjaa toiseen kotiin, treenikassiin, Aqua Splash -harja suihkuun hiusnaamion levitykseen ja pari pakettia mulle aivan uusia Invisibobble-ponnareita kokeiluun, suurkiitos heille siitä! :)
En voisi toivoa parempaa harjaa tälle niin ihanalle karhean luonnonkiharalle peikkotukalle! Setvii suihkunjälkeiset takut hellävaraisesti eikä revi lainkaan. Muistan vieläkin kun harjailin joskus normiharjalla ja sylissä oli aina jäätävä kasa hiuksia. En voi muutakuin suositella lämpimästi, melkein jokaiselta kaveriltanikin löytyy ainakin yksi tällainen ihmeharja.

Invisibobblen kaltaisia ponnareita bongailin joskus vaatekaupasta ja ihmettelin, että eikös nuo jää hiuksiin jumiin. Pahasti väärässä olin, näiden kerrotaan olevan hellävaraisemmat hiuksille kuin tavalliset kuminauhaponnarit. Ja tiedättekö sen painauman, joka jää ponnarista hiuksiin ja joka on ainakin mulle valinta siihen, että seuraavaan hiustenpesuun asti täytyy olla hiukset kiinni ihmisten ilmoilla, niin sitä ei tule näistä pehmoisista ponnareista. Parasta!?

Millaisia kokemuksia teillä on Tangle Teezereistä ja Invisibobbleista, jos olette kokeilleet? :)

Mutta eihän tällaisessa hehkutuksessa olisi mitään järkeä, jos en saisi jakaa mahdollisuutta kokeilla näitä! Kahdelle voittajalle pistetään tulemaan vapaavalintainen harja ja ponnaripaketti kokeiluun tai kartuttamaan jo olemassa olevaa kokoelmaa. Arvontaan voit osallistua laittamalla mailia kommenttiin ja aikaa on ensi sunnuntaihin 6.4 asti! Jihuu! Arvonta on päättynyt!


/ Tangle Teezers are the best hairbrushes ever. Yessss.

March 27, 2014

Coral eyes tutorial

Viime viikolla sain kokeiluun Lumene Blueberry -sarjan uudet silmämeikit Lumenen ja Indiedaysin kampanjan myötä. Paketissa oli neljä erilaista herkullisen väristä luomiväripalettia, neljä eriväristä vedenkestävää eyelineria sekä musta ripsiväri.

/English translation coming up later in the evening - right now I'm in a terrible hurry! In the mean while check out the makeup tutorial video down below :)
1. Heather Fields Kanervametsikkö  2. Nordic Islet Kallioluodolla  3. Winter View Talvinen maisema  4. Sandy Island Hohtavaa hiekkaa
Ihastuin 4. palettiin sen ruskeiden sävyjen ja ihana korallin takia. Tykkään, että paleteissa on pari neutraalimpaa sävyä ja tehostevärejä, joilla voi piristää silmämeikkiä paljon. Uusi ripsari tuli tarpeeseen ja "timantin" muotoinen harja on hyvää vaihtelua tasapaksuun jättiharjaan: tällä nimittäin saa tarkasti levitettyä myös silmäkulmiin kapenevan pään ansiosta.
Eyelinereita on musta, tummanharmaa/kimalteinen, ruskea ja ihana läpinäkyvä glitter. Kaikki ovat vedenkestäviä. Keksin jo muutaman erilaisen meikin, jonka tulen näillä tekemään :)
Blueberry Nestemäiset Rajausvärit & Blueberry Volume Black Crystal Mascara
Tein korallisen suklaisen silmämeikin käyttäen allaolevia meikkejä. Myös ruskea eyeliner olisi sopinut todella hyvin mustan sijaan tekemällä silmistä pehmeämmät. Käyttäisin tätä arkena pienemmällä rajauksella ja ehkäpä käyttäen sitä ruskeaa, mutta mielestäni meikki sopii myös iltamenoihin :)

OHJEET MEIKIN TEKOON:

1. Levitä paletin vaaleinta sävyä koko luomelle.
2. Lisää korallia liikkuvalle luomelle ja häivytä isommalla siveltimellä.
3. Laita vaaleampaa ruskeaa luomivakoon ja häivytä.
4. Lisää vaaleinta sävyä kulmaluulle hyvin häivyttäen ja sisänurkkaan.
5. Lisää varovasti tumminta ruskeaa luomivaon ulkonurkkiin ja pehmennä häivyttäen.
6. Tämä vaihe ei ole pakollinen, mutta auttaa nestemäisen rajauksen teossa: Tee kulmasiveltimellä kissansilmärajaukset käyttäen tumminta ruskeaa.
7. Laita mustaa (tai ruskeaa) nestemäistä eyelineria lyhyin vedoin seuraten äsken tehtyjä viivoja.
8. Lisää muutama kerros mustaa ripsiväriä.
9. Laitoin myös korallin persikkaista huulipunaa, mutta tähän käy myös joku ihanan hento huulikiilto.




Jos kiinnostus heräsi ja haluaisit saada kokeiluun Lumene Blueberry -meikkejä, kannattaa osallistua täällä kilpailuun! Palkintona on 50e arvoinen paketti sisältäen luomiväripaletin, mascaran ja kaksi nestemäistä eyelineria - samoja tuotteita siis mitä näytin :) Jos teet jonkun siistin meikin instaan, niin käyttämällä #lumene ja #sädehtiväkatse kuvat näkyvät kampanjasivun feedissä myös! 

March 12, 2014

Red hot


leatherjacket Mango / jeans + blouse Gina Tricot / shoes Zara / bag H&M

March 4, 2014

4 Favorite Beauty Vloggers

Olen tässä viimeisen reilu puolen vuoden sisällä todella hurahtanut meikkivideoiden katseluun ja meikkien tutkiskeluun, joten halusin jakaa lemppari Youtube-kauneusvloggaajat teille.

/I've been obsessed about make up and beauty videos lately and I'd like to show my fav vloggers. If you know some great people you're following, I'd love to know! 



Supernätti Iina on vasta hiljattain aloittanut kanavansa, mutta on alusta asti tehnyt laadukkaita, selkeitä ja kauniita meikkivideoita! Tykkään myös siitä, miten tarkasti videoissa kerrotaan, miksi ja miten mikäkin kohta tehdään. Iina onkin listan ainoa suomalainen ja haluankin ehdottomasti tukea suomalaista vloggausta ja frendiä! :) Tässä videossa näytetään kuinka tehdään mustalle smokey eye-meikille paljon mielenkiintoisempi vaihtoehto tumman vihreällä. Mun toinen lempparivideo on tämä.




Mun ykköslemppari! Lauren on mielestäni niin kaunis ja tekee tosi taitavia meikkauksia, sekä tuo omaa persoonansa ihanasti esille videoissaan. Tykkään niin paljon!


Toinen aussikaunotar, Chloe on ihan kuin Candice Swanepoelin kaksonen. Seuraan häntä erityisesti siitä syystä, että silmäni ovat samanmalliset ja silmämeikeistä on siksi helpompi ottaa oppia. Tykkään myös kuinka selkeästi ohjeistettuja ja monipuolisia meikkauksia hän tekee. Jos mietin esimerkiksi uuden huulipunan hankintaa, niin katson usein arvosteluja ja kuvia, miltä väri näyttää oikeasti. Tässä videossa kaikki nuo värit näyttävät niin herkullisilta ah! Kumpa osaisin levittää yhtä näppärästi huulipunaa... :D


Carlin videoista tulee niin hyvälle mielelle, vaikka katsoisikin vain meikkitutoja! Jotenkin tyyppi on niin iloinen ja positiivinen, ja tietenkin lahjakas hommassaan. Meikit ovat aika vahvoja omaan makuun, mutta katselen videoita omaksi iloksi.

February 24, 2014

OFF DUTY



photos by Sini

skirt Oasap / shirt BikBok / bag Gina Tricot / boots Bianco / ring YSL 


Off duty face. Off duty hair. Off duty me.

February 19, 2014

Surprise video


Pientä fiilistelyvideota mun ja Sinin reissusta! Toivottavasti diggaatte!

A little video from our little trip with Sini! Hope you like it!


February 14, 2014

It's a different world




coat + bag H&M / scarf Bershka / shoes Asos 

Tällaisena tallustelen täällä! Tyttöjen pukeutuminen on mielestäni mennyt entistä vapaampaan suuntaan näin parinkin vuoden aikana. Vaatteet ovat entistä tiukempia ja lyhyempiä, huivi ei juuri peitä mitään vaan hiukset ovat vapaana edessä, asuja viimeistelee korkempaakin korkeammat korot. Puhumattakaan meikistä! Tummat silmämeikit ja kirkkaat huulipunat. Antaa mennä vaan, jatkakaa!

Here is how I look when I'm strolling around the city! I think that the girls are dressing even more against the strict rules: the clothes are tighter and shorter, the shawl doesn't cover really that much, and the high heels are high! And their make up is very strong with dark eyes and bright colored lipsticks. Go girls, continue!